By Amy Cavanaugh and Time Out contributors The best new burgers in Chicago are all over the place, including a Japanese restaurant, a...